INDICE
PREFACIO A LA SEGUNDA EDICION
INTRODUCCIÓN: EPISTEMOLOGIA Y METODOLOGÍA,
Pedagogia de la investigación, 14. Epistemología de las ciencias
del hombre y epistemologia de las ciencias de la naturaleza, 18. La
metodología y el desplazamiento de la vigilancia, 20. El orden
epistemológico de razones, 24
PRIMERA PARTE: LA RUPTURA
I. EL HECHO SE CONQUISTA CONTRA LA ILUSIÓN DEL SABER INMEDIATO
I.1. Prenociones y técnicas de ruptura, 28; 1.2. La ilusión de la
transparencia y el principio de la no-conciencia, 29; 1.3. Naturaleza
y cultura: sustancia y sistema de relaciones, 33; 1.4. La sociología
espontánea y los poderes del lenguaje, 37; 1.5. La tentación del
profetismo, 42; 1.6. Teoría y tradición teórica, 44; 1.7. Teoría del
conocimiento sociológico y teoría del sistema social, 48
SEGUNDA PARTE: LA CONSTRUCCION DEL OBJETO
I I. EL HECHO SE CONSTRUYE: LAS FORMAS DE LA RENUNCIA EMPIRISTA
II. 1. "Las abdicaciones del empirismo", 54; II.2. Hipótesis o su-
puestos, 58; II.3. La falsa neutralidad de las técnicas: objeto cons-
truido o artefacto, 61 ; II.4. La analogía y la construcción de hipó-
tesis, 72; II.5. Modelo y teoría, 76
TERCERA PARTE: EL RACIONALISMO APLICADO
III. EL HECHO SE CONQUISTA, CONSTRUYE, COMPRUEBA: LA JERARQUÍA DE
LOS ACTOS EPISTEMOLÓGICOS
III. 1. Consecuencia de las operaciones y la jerarquía de los actos
epistemológicos, 83; III.2. Sistema de proposiciones y verificación
sistemática, 91; III.3. Las parejas epistemológicas, 94
CONCLUSIÓN : SOCIOLOGÍA DEL CONOCIMIENTO Y EPISTEMO-
LOGÍA
Esbozo de una sociología de la tentación positivista en sociolo-
gía, 100. El arraigo social del sociólogo, 104. Fortaleza científica
y vigilancia epistemológica, 106
6 ÍNDICK
TEXTOS ILUSTRATIVOS 111
NOTA SOBRE LA SELECCIÓN DE LOS TEXTOS 11 2
PRÓLOGO 11 3
SOBRE UNA EPISTEMOLOGÍA CONCORDATARIA 11 3
1. G. Canguilhem, 113
LOS TRES GRADOS DE LA VIGILANCIA 12 1
2. G. Bachelard, 121
INTRODUCCIÓN: EPISTEMOLOGÍA Y METODOLOGÍA 12 5
EPISTEMOLOGÍA Y LÓGICA RECONSTRUIDA 12 5
3. A. Kaplan, 126
1 . LA RUPTURA 12 9
1.1 . PRENOCIONES Y TÉCNICAS DE RUPTURA 12 9
Las prenociones como obstáculo epistemológico 129
4. E. Durkheim, 130
La definición provisional como instrumento de ruptura 134
5. M. Mauss, 134
El análisis lógico como coadyuvante de la vigilancia epistemológica 138
6. J. H. Goldthorpe y D. Lockwood, 138
1.2 . LA ILUSIÓN DE LA TRANSPARENCIA Y EL PRINCIPIO DE LA NO-
OONCIENOA 15 0
La filosofía artificialista como fundamento de la ilusión de ¡a
reflexividad 150
7. E. Duryieim, 150
La ignorancia metódica 153
8. E. Durkheim, 153
El inconsciente: del sustantivo a la substancia 157
9. L. Wittgenstein, 158
El principio del determimsmo como negación de la ilusión de la
transparencia 160
10. E. Durkheim, 160
El código y el documento 164
11. F. Simiand, 165
1 . 3 . NATURALEZA Y CULTURA: SUSTANCIA Y SISTEMA DE RELACIONES 16 7
Naturaleza q historia 167
12. K. Marx, 167
La naturaleza como invariante psicológica y el paralogismo de la
inversión del efecto y de la causa 173
13. E. Durkheim, 174
La esterilidad de la explicación de las especificidades históricas por
tendencias universales 177
14. M. Weber, 178
1.4. I A SOCIOLOGÍA ESPONTÁNEA Y LOS PODI'JIFJ DPJ. LENGUAJE 18 3
La nosografía del lenguaje 183
15. M. Chastaing, 183
Los esquemas metafóricos en biología 190
16. G. Canguilhem, 190
ÍNDICE 7
1.5. LA TENTACIÓN DEL PROFETISMO 196
El profetismo del profesor y del intelectual 196
17. M. Weber, 196; 18. B. M. Berger, 198
1.6. TEORÍA Y TRADICIÓN TEÓRICA 202
Razón arquitectónica y razón polémica 202
19. G. Bachelard, 202
2 . LA CONSTRUCCIÓN DEL OBJETO 20 5
El método de la economía política 205
20. K. Marx, 205
La ilusión positivista de una ciencia sin supuestos 208
21. M. Weber, 208
"Hay que tratar a los hechos sociales como cosas" 217
22. E. Durkheim, 217
2.1 . LAS ABDICACIONES DEL EMPIRISMO 22 1
El vector epistemológico 221
23. G. Bachelard, 221
2.2 . HIPÓTESIS O PRESUPUESTOS 22 4
El instrumento es una teoría en acto 22 4
24. E. Katz, 224
El estadístico debe saber lo que hace 232
25. F. Simiand, 232
2.3 . LA FALSA NEUTRALIDAD DE LAS TÉCNICAS: OBJETO CONSTRUIDO
O ARTEFACTO 23 7
La entrevista y las formas de organización de la experiencia 237
26. L. Schatzman y A. Strauss, 238
Imágenes subjetivas y sistema objetivo de referencia 254
27. J. H. Goldthorpe y D. Lockwood, 254
Las categorías de la lengua indígena y la construcción de los
hechos científicos 257
28. C. Lévi-Strauss, 257; 29. M. Mauss, 259; 30. B. Mali-
nowski, 260
2.4 . LA ANALOGÍA Y LA CONSTRUCCIÓN DE HIPOTESIS 26 2
El uso de los tipos ideales en sociología 26 2
31. M. Weber, 262
2.5 . MODELO Y TEORIA 27 0
La Summa y la catedral. Las analogías profundas como producto de
un hábito mental 270
32. E. Panofsky, 270
La función heurística de la analogía 274
33. P. Duhem, 274
Analogía, teoría e hipótesis 277
34. N. R. Campbell, 277
3. EL RACIONALISMO APLICADO 28 3
3.1 . LA IMPLICACIÓN DE LAS OPERACIONES Y LA JERARQUÍA DE LOS
ACTOS EPISTEMOLÓGICOS 28 3
Teoría y experimentación 283
35. G. Canguilhem, 284
6 ÍNDICK
Los objetos predilectos del empirismo 291
36. W. Mills, 292
3.2 . SISTEMA DE PROPOSICIONES Y VERIFICACIÓN SISTEMÁTICA 29 6
La teoría como desafio metodológico 296
37. L. Hjemslev, 296
La argumentación circular 300
38. E. Wind, 300
La prueba por un sistema de probabilidades convergentes 305
39. Ch. Darwin, 305
3.3 . LAS PAREJAS EPISTEMOLÓGICAS 31 0
La filosofía dialogada 310
40. G. Bachelard, 310
El neo-positivismo, acoplamiento del sensualismo y del formalismo 31 5
41. G. Canguilhem, 315
El formalismo como intuicionismo 321
42. E. Durkheim, 321
CONCLUSIÓN: SOCIOLOGÍA DEL CONOCIMIENTO Y EPISTEMO-
LOGÍA 32 7
Las mundanalidades de la ciencia 327
43. G. Bachelard, 327
De la reforma del entendimiento sociológico 336
44. M. Maget, 336
¿oí controles cruzados y la transitividad de la censura 342
45. M. Polanyi, 342
LISTA DE TEXTOS 34 5
ÍNDICE TEMÁTICO 351
PREFACIO A LA SEGUNDA EDICION
INTRODUCCIÓN: EPISTEMOLOGIA Y METODOLOGÍA,
Pedagogia de la investigación, 14. Epistemología de las ciencias
del hombre y epistemologia de las ciencias de la naturaleza, 18. La
metodología y el desplazamiento de la vigilancia, 20. El orden
epistemológico de razones, 24
PRIMERA PARTE: LA RUPTURA
I. EL HECHO SE CONQUISTA CONTRA LA ILUSIÓN DEL SABER INMEDIATO
I.1. Prenociones y técnicas de ruptura, 28; 1.2. La ilusión de la
transparencia y el principio de la no-conciencia, 29; 1.3. Naturaleza
y cultura: sustancia y sistema de relaciones, 33; 1.4. La sociología
espontánea y los poderes del lenguaje, 37; 1.5. La tentación del
profetismo, 42; 1.6. Teoría y tradición teórica, 44; 1.7. Teoría del
conocimiento sociológico y teoría del sistema social, 48
SEGUNDA PARTE: LA CONSTRUCCION DEL OBJETO
I I. EL HECHO SE CONSTRUYE: LAS FORMAS DE LA RENUNCIA EMPIRISTA
II. 1. "Las abdicaciones del empirismo", 54; II.2. Hipótesis o su-
puestos, 58; II.3. La falsa neutralidad de las técnicas: objeto cons-
truido o artefacto, 61 ; II.4. La analogía y la construcción de hipó-
tesis, 72; II.5. Modelo y teoría, 76
TERCERA PARTE: EL RACIONALISMO APLICADO
III. EL HECHO SE CONQUISTA, CONSTRUYE, COMPRUEBA: LA JERARQUÍA DE
LOS ACTOS EPISTEMOLÓGICOS
III. 1. Consecuencia de las operaciones y la jerarquía de los actos
epistemológicos, 83; III.2. Sistema de proposiciones y verificación
sistemática, 91; III.3. Las parejas epistemológicas, 94
CONCLUSIÓN : SOCIOLOGÍA DEL CONOCIMIENTO Y EPISTEMO-
LOGÍA
Esbozo de una sociología de la tentación positivista en sociolo-
gía, 100. El arraigo social del sociólogo, 104. Fortaleza científica
y vigilancia epistemológica, 106
6 ÍNDICK
TEXTOS ILUSTRATIVOS 111
NOTA SOBRE LA SELECCIÓN DE LOS TEXTOS 11 2
PRÓLOGO 11 3
SOBRE UNA EPISTEMOLOGÍA CONCORDATARIA 11 3
1. G. Canguilhem, 113
LOS TRES GRADOS DE LA VIGILANCIA 12 1
2. G. Bachelard, 121
INTRODUCCIÓN: EPISTEMOLOGÍA Y METODOLOGÍA 12 5
EPISTEMOLOGÍA Y LÓGICA RECONSTRUIDA 12 5
3. A. Kaplan, 126
1 . LA RUPTURA 12 9
1.1 . PRENOCIONES Y TÉCNICAS DE RUPTURA 12 9
Las prenociones como obstáculo epistemológico 129
4. E. Durkheim, 130
La definición provisional como instrumento de ruptura 134
5. M. Mauss, 134
El análisis lógico como coadyuvante de la vigilancia epistemológica 138
6. J. H. Goldthorpe y D. Lockwood, 138
1.2 . LA ILUSIÓN DE LA TRANSPARENCIA Y EL PRINCIPIO DE LA NO-
OONCIENOA 15 0
La filosofía artificialista como fundamento de la ilusión de ¡a
reflexividad 150
7. E. Duryieim, 150
La ignorancia metódica 153
8. E. Durkheim, 153
El inconsciente: del sustantivo a la substancia 157
9. L. Wittgenstein, 158
El principio del determimsmo como negación de la ilusión de la
transparencia 160
10. E. Durkheim, 160
El código y el documento 164
11. F. Simiand, 165
1 . 3 . NATURALEZA Y CULTURA: SUSTANCIA Y SISTEMA DE RELACIONES 16 7
Naturaleza q historia 167
12. K. Marx, 167
La naturaleza como invariante psicológica y el paralogismo de la
inversión del efecto y de la causa 173
13. E. Durkheim, 174
La esterilidad de la explicación de las especificidades históricas por
tendencias universales 177
14. M. Weber, 178
1.4. I A SOCIOLOGÍA ESPONTÁNEA Y LOS PODI'JIFJ DPJ. LENGUAJE 18 3
La nosografía del lenguaje 183
15. M. Chastaing, 183
Los esquemas metafóricos en biología 190
16. G. Canguilhem, 190
ÍNDICE 7
1.5. LA TENTACIÓN DEL PROFETISMO 196
El profetismo del profesor y del intelectual 196
17. M. Weber, 196; 18. B. M. Berger, 198
1.6. TEORÍA Y TRADICIÓN TEÓRICA 202
Razón arquitectónica y razón polémica 202
19. G. Bachelard, 202
2 . LA CONSTRUCCIÓN DEL OBJETO 20 5
El método de la economía política 205
20. K. Marx, 205
La ilusión positivista de una ciencia sin supuestos 208
21. M. Weber, 208
"Hay que tratar a los hechos sociales como cosas" 217
22. E. Durkheim, 217
2.1 . LAS ABDICACIONES DEL EMPIRISMO 22 1
El vector epistemológico 221
23. G. Bachelard, 221
2.2 . HIPÓTESIS O PRESUPUESTOS 22 4
El instrumento es una teoría en acto 22 4
24. E. Katz, 224
El estadístico debe saber lo que hace 232
25. F. Simiand, 232
2.3 . LA FALSA NEUTRALIDAD DE LAS TÉCNICAS: OBJETO CONSTRUIDO
O ARTEFACTO 23 7
La entrevista y las formas de organización de la experiencia 237
26. L. Schatzman y A. Strauss, 238
Imágenes subjetivas y sistema objetivo de referencia 254
27. J. H. Goldthorpe y D. Lockwood, 254
Las categorías de la lengua indígena y la construcción de los
hechos científicos 257
28. C. Lévi-Strauss, 257; 29. M. Mauss, 259; 30. B. Mali-
nowski, 260
2.4 . LA ANALOGÍA Y LA CONSTRUCCIÓN DE HIPOTESIS 26 2
El uso de los tipos ideales en sociología 26 2
31. M. Weber, 262
2.5 . MODELO Y TEORIA 27 0
La Summa y la catedral. Las analogías profundas como producto de
un hábito mental 270
32. E. Panofsky, 270
La función heurística de la analogía 274
33. P. Duhem, 274
Analogía, teoría e hipótesis 277
34. N. R. Campbell, 277
3. EL RACIONALISMO APLICADO 28 3
3.1 . LA IMPLICACIÓN DE LAS OPERACIONES Y LA JERARQUÍA DE LOS
ACTOS EPISTEMOLÓGICOS 28 3
Teoría y experimentación 283
35. G. Canguilhem, 284
6 ÍNDICK
Los objetos predilectos del empirismo 291
36. W. Mills, 292
3.2 . SISTEMA DE PROPOSICIONES Y VERIFICACIÓN SISTEMÁTICA 29 6
La teoría como desafio metodológico 296
37. L. Hjemslev, 296
La argumentación circular 300
38. E. Wind, 300
La prueba por un sistema de probabilidades convergentes 305
39. Ch. Darwin, 305
3.3 . LAS PAREJAS EPISTEMOLÓGICAS 31 0
La filosofía dialogada 310
40. G. Bachelard, 310
El neo-positivismo, acoplamiento del sensualismo y del formalismo 31 5
41. G. Canguilhem, 315
El formalismo como intuicionismo 321
42. E. Durkheim, 321
CONCLUSIÓN: SOCIOLOGÍA DEL CONOCIMIENTO Y EPISTEMO-
LOGÍA 32 7
Las mundanalidades de la ciencia 327
43. G. Bachelard, 327
De la reforma del entendimiento sociológico 336
44. M. Maget, 336
¿oí controles cruzados y la transitividad de la censura 342
45. M. Polanyi, 342
LISTA DE TEXTOS 34 5
ÍNDICE TEMÁTICO 351
